New manicure, czyli malinowa wariacja ze śmietanką

Oto co mi wyszło po dzisiejszych inspiracjach.

Przyznam, że poszłam po najmniejszej linii oporu...

Dzień jest wyjątkowo pochmurny i deszczowy

 i weny twórczej nie miałam za grosz.

Popatrzyłam do swojego magicznego kuferka z lakierami

 i naszła mnie ochota na malinkę.

Generalnie ten manicure widziałam już gdzieś w internecie,

więc pomysł nie jest mój.

No i zamówiłam sobie z Ebay'u studs, w kolorze złotym,

więc jak przyjdą będzie wersja na czarno.

Aha, tak sobie patrzę, jak wam się podoba mój nowy organizer

i mam pomysł na następne rozdanie.

Jeśli uzbiera się was 100,

rozlosuję jeden taki pojemnik między was.

Co wy na to? Zainteresowane?

Here's what came in after today's inspirations.

I admit that I went the easy way...

The day is very cloudy and rainy

  and creative inspiration I hadn't for a penny.

I looked into my magic box with varnishes

  and inspiration overtook me craving for raspberry.

Generally, this manicure I've seen somewhere on the internet,

so the idea is not mine.

Also I ordered from eBay studs, in gold,

so next version will be black.

Oh, and I see, how you like my new organizer

and I have an idea for the next giveaway.

If  Icollect 100 Followers,

I'll draw this container between you girls.

What do you think? Interested?