LANCOME Teint Idole review, czyli podkład idealny

Seria postów o tej tematyce chodzi po mojej głowie już od dawna,

więc pomyślałam sobie, że najwyższy czas wprowadzić plan w życie.

Chodzi generalnie o recenzje podkładów. 

Nie jest to żadna rewelacja,

raczej wymagana podstawa.

Wiadomo, to jeden z najważniejszych kosmetyków przy robieniu makijażu.

Zacznę od swojego ulubionego podkładu.

A series of posts on this subject goes around in my head for a long time,

so I thought it was about time to do it.

 Generally it's a few reviews about foundations.

This is not a something new,

rather, the required basic.

Everyone knows, it's one of the most important cosmetics when you doing makeup.

Let me start with my favorite one.

LANCOME

Teint Idole Ultra

OPAKOWANIE:

Buteleczka jest bardzo poręczna, okrągła,

za co ją lubię, bo mieści się idealnie w dłoni.

Do tego pompka, ułatwiająca aplikację podkładu.

Myślę, że akurat to rozwiązanie podchodzi mi idealnie,

bo nie lubię słoiczków, czy butelek bez pompek.

Jest dla mnie najwygodniejsze 

i najbardziej higieniczne.

Poza tym, łatwo jest wtedy dozować taką ilość, jaką chcemy.

PACKAGE:

Bottle is very handy, round

what I like, because it fits perfectly in my hand.

Also have a pump, which makes the application easier.

I think, this solution comes up to me perfectly,

because I don't like jars or bottles with no push-ups.

For me is the most comfortable

and the most hygienic.

Besides, it's easy to dispense the amount you want.

MOJE WRAŻENIA:

Jak dotąd, jest to mój pokład idealny.

Aczkolwiek zaznaczam, że jestem otwarta na inne opcje.

Po prostu do tej pory nie znalazłam takiego, który by go przebił.

Doskonale sobie radzi z moją mieszaną cerą.

Wykończenie jest matowe,

trzyma się raczej cały dzień.

Wiadomo, że pod koniec dnia, różnica w strefie T i tak się pokaże,

ale ilość godzin z jaką wytrzymuje, jest bardzo duża.

Wiem, że go wycofali z rynku i zastąpili ulepszoną wersją,

ale muszę ją jeszcze przetestować i wyrobić sobie opinię.

Być może nie powinnam o nim pisać,

ale stwierdziłam, że jest wart przedstawienia.

Poza tym, jeśli ktoś ma dostęp do tej wersji,

jest naprawdę godny polecenia.

Próbowałam także słynnego tutaj Estee Lauder Double Wear, 

ale po tym, jak nie mogłam po nim doczyścić pędzelka,

 uznałam, że nie chcę, aby to samo robił z moją twarzą

i temat pozostawiłam otwarty. 

Dla porównania, kupiłam kilka podkładów z niższej półki,

ale o tym już w następnych recenzjach.

MY IMPRESSIONS:

So far, this is my perfect foundation.

Although you note that I am open to other options.

I just didn't found yet anything what is better.

Copes well with my combination skin.

The finish is matt,

rather holds all day.

Of course at the end of the day, the difference in T-zone will show

but the number of hours it's stays, is very big.

I know that it's pull out of the market and replaced by the upgraded version,

but I have to test it more and form my own opinion.

Perhaps I shouldn't write about it,

but found it to be worth of mention.

Besides, if someone has access to this version

is really worth recommending.

I tried also famous here Estee Lauder Double Wear,

but after I couldn't clean my brush,

  I decided that I don't want to do the same thing happened with my face

and left those doors open.

For comparison, I bought a few high street foundations,

but about that I'll tell you more in the next reviews.