piątek, 3 sierpnia 2012

Brass decor, czyli błyszczące powierzchnie w domu

Powiem szczerze, 
 nie jestem zbyt wielkim zwolennikiem metalowych części w domu.
Pozostałość po kilku latach pracy w branży...
Ale z jakiegoś powodu,
te 2 fotografie utkwiły mi w głowie i nie chcą wyjść.
Bardzo, ale to bardzo mi się podobają.
Czy do tego stopnia, że pokusiłabym się o kupno czy zrobienie?
Całkiem możliwe...


To be honest,
  I'm not too big fan of metal parts in the house.
The residue after a few years working in the industry...
But for some reason,
these two photographs stuck in my head and don't want to leave.
I like them a lot.
But that much I'll be able to buy or make?
Quite possible...





Musicie przyznać, prezentują się wspaniale.
Poniżej inne zdjęcie dla porównania,
co można stworzyć z metalowych mebli.
Tonacja zimna w ogóle mi się nie podoba,
wolę ciepłe odcienie, 
ale podoba mi się czyjaś pomysłowość.



You have to admit, they look great.
Here a different picture for comparison,
what can be created from metal furniture.
I don't like cold tone in general,
 I prefer warm tones,
but I like someone's imagination.




14 komentarzy:

  1. nie, zupełnie nie dla mnie, wolałabym szare drewniane, nawet przecierane na stare, ale metal kojarzy mi się z chłodem, a tego szczerze nie lubię. wolę ciepłe wnętrza, wiem, że można fajnie jedno z drugim połączyć, ale to nie mój styl...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A wiesz, że komoda nie jest metalowa? Jest drewniana, pomalowana metaliczną farbą :)

      Usuń
    2. no to szok, ale i tak jest za zimna dla mnie, ale może to kwestia tych sreber stojących na niej ;) Na ostatnim zdjęciu mi się podoba połączenie różnych szarych i metalowych połączeń z turkusem, ale jakoś za zimno ;)))

      Usuń
    3. Bardzo za zimno :) Też bym się w takim pomieszczeniu nie odnalazła. Za to taki zlew wyglądałby interesująco w łazience... ;)

      Usuń
  2. ja lubię metalowe dodatki, ale oszczędnie, mam jedną tacę położoną na drewnianym stole, całego mebla sobie jakoś nie wyobrażam. Ale w tych inspiracjach spodobało mi się połączenie niebieskiego dywanu z beżowy, genialne;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na to akurat nie zwróciłam uwagi :) A faktycznie coś w tym jest... Tak jak mówię, pokój nie za bardzo mi się podoba, bardziej komoda i zlew, ale zawsze staram się też pokazać coś innego.

      Usuń
    2. w sumie im dłużej patrzę na komodę, to też mi się podoba:D

      Usuń
    3. :D wiem o czym mówisz, mam tak samo...

      Usuń
  3. Pokój wygląda zjawiskowo !
    Pozdrawiam i zapraszam
    http://cherrylassie.blogspot.co.uk/

    OdpowiedzUsuń
  4. 1i 2 zdjęcie śmierdzi mi rokoko - Lubi

    OdpowiedzUsuń
  5. Wyglądają pięknie, ale ja osobiście wole ciepłe odcienie :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Z jednej strony pięknie to wygląda zdrugiej to wnetrze wydaje mi się zimne

    OdpowiedzUsuń