LANCOME Teint Miracle review

Kolej na następny podkład z firmy Lancome.

Wybaczcie jakość zdjęć, 

ale opakowanie wyrzuciłam 

i tylko te się uchowały.

Następnego opakowania już nie będzie,

ale nie wyprzedzajmy wszystkiego...

Now, it's time for next foundation from Lancome.

Forgive the picture quality,

but I threw the bottle

and only those pictures I have.

The next package I wan't have,

but don't get ahead of everything...

LANCOME

Teint Miracle

03

OPAKOWANIE:

Buteleczka mimo tego, iż kwadratowa,

jest poręczna.

Posiada pompkę,

co jak wspominałam wiele razy wcześniej,

bardzo lubię i uważam za najlepsze rozwiązanie,

przy tego rodzaju kosmetykach.

Dozujemy potrzebną nam ilość

i sprawa załatwiona.

PACKING:

Bottle, despite the fact that it's square

is handy.

It has a pump,

which, as I mentioned many times before,

I really like and I think it is the best solution,

for this type of cosmetics.

We needed pumping capacity

and the case settled.

MOJE WRAŻENIA:

Jest to podkład rozświetlający

i tak też wygląda na mojej twarzy.

Jednak w związku z tym, że posiadam cerę mieszaną,

staram się unikać takiego efektu.

Co nie zmienia faktu, że dzięki temu rozświetleniu,

cera wygląda na zdrowszą i bardziej wypoczętą.

Dowód, zawsze dostaję mnóstwo komplementów na temat mojej cery,

jeśli mam go na sobie.

Niezbyt dobrze radzi sobie ze strefą T

i chyba to mi najbardziej przeszkadzało,

bo szukam takiego podkładu, który by ją trwale ujarzmił.

Nie tworzy efektu maski,

nie obciąża,

jest to podkład oferujący krycie w stopniu średnim.

Bardzo ładnie wyrównuje koloryt,

nie ściąga skóry,

brak pudrowego wykończenia.

Myślę, że będzie wyglądał idealnie na zdrowej, bezproblemowej skórze,

bądź suchej.

Utrzymuje się kilka godzin,

potem dosłownie spływa ze strefy T.

Przez to nie nadaje się dla cery mieszanej i tłustej.

I właściwie oprócz tego, nie mam mu w sumie nic do zarzucenia.

Jednak nie kupię go zbyt prędko,

bo nie takiego rodzaju podkładu poszukuję.

Moim zdecydowanym faworytem będzie Teint Idole,

o którym pisałam wcześniej.

KLIK

MY IMPRESSIONS:

It's illuminating foundation

and so it looks on my face.

However, due to the fact that it have a combination skin,

I try to avoid this effect.

What doesn't change the fact that thanks to this glow,

skin looks healthier and more rested.

Proof, I always get a lot of compliments on my skin,

when I'm wearing it.

Not very good at T zone

and I think that bothered me the most,

I'm looking for such a foundation, which would be permanently subdued.

Don't create a mask effect,

it's not heavy,

foundation is offering medium coverage to an average degree.

Very nicely evens,

not bring the skin,

no powdered finish.

I think it will look perfect on a healthy, smooth skin

or dry skin.

Stays on for a few hours,

then literally flows from T zone.

Therefore not suitable for combination and oily skin.

And actually, except that I don't have nothing to complain about.

But I won't buy it soon,

because I'm looking for different kind of foundation.

My absolute favorite is Teint Idole,

which I wrote about earlier.

CLICK