White jacket, czyli klasyka na biało

Jestem dużą wielbicielką wszelkiego rodzaju marynarek,

ale z reguły są to ciemniejsze kolory,

które komponuję z białymi, bądź jasnymi koszulkami.

Ostatnio spodobały mi się właśnie jasne wersje marynarek.

Przeglądając internet,

trafiłam na kilka o kroju,

który po prostu uwielbiam.

Jeśli któraś z was wie, w którym sklepie mogę takie znaleźć,

poproszę o cynk :)

I'm a big fan of all kinds of jackets,

but they are usually darker colors,

which I compose with white or light shirts.

Last I liked very bright versions of jackets.

Browsing the Internet,

I found a couple of them,

I just love it.

If any of you know in which store I could found one,

I ask for a tip :)

Ale póki co, pokażę wam swój ostatni zakup,

właśnie takiej jasnej marynarki.

Więcej zdjęć pojawi się w zbiorczym poście o marynarkach,

który dla was przygotowuję.

Będzie tam każdy egzemplarz,

jaki posiadam.

But for now, I'll show you my last purchase,

of cream version.

More photos will appear in the collective post of jackets,

which I prepare for you.

Will be there every copy,

I own.

Uff... nawet nie zdawałam sobie sprawy,

jak ciężko jest uchwycić na zdjęciu urok płaskiego ciucha,

czytaj na wieszaku,

szczególnie jasnego...

Ale do rzeczy. Teraz będę się chwalić :)

Butami za całe... 7.5 euro!

Być może nie wyglądają zbyt rewelacyjnie na zdjęciu,

ale na nodze prezentują się o niebo lepiej.

I są zadziwiająco wygodne. 

Poza tym, za taką cenę nie musiałam się nawet zastanawiać.

Dorwałam je na wyprzedaży w Forever 21.

Zostały przecenione z około 30 euro.

Uff... I didn't even realize,

how hard it is to capture the charm of a flat piece of cloth on the picture,

 on a hanger,

particularly light color...

But to the point. Now I will be proud :)

Shoes for the whole... 7.5 euro!

It may not look too sensational in the picture

but on the leg present themselves a lot better.

And they are surprisingly comfortable.

Besides, for the price I didn't have to even think about it.

I catch them on sale at Forever 21.

Have been discounted from around 30 euros.

A wy co myślicie na temat białych marynarek?

Lubicie, czy raczej unikacie?

And you, what do you think about the white jacket?

Like, or rather avoid?