GlossyBox October 2011

A oto co na mnie dzisiaj czekało,

po powrocie do domu...

Here's what was waiting for me today,
after coming home...

Za każdym razem, jak dostaję swój GlossyBox,

czuję się jakby była Gwiazdka...

Every time you get my GlossyBox,
I feel like it's Christmas...

Mój zdecydowany faworyt.

Kolor jest prześliczny. 

My strong favorite.
The color is lovely.

Perfumy nie są tak złe, jak ostatnio,

ale nie byłby to mój wybór także. 

Są średnie, żeby nie powiedzieć, niezbyt ładne.

Perfumes are not as bad as last one,
but it wouldn't be my choice also.
These are averages, not to say, not very nice.

Postaram się zrobić niedługo,

pełne sprawozdanie z produktów z ostatniego pudełka,

a także z tego.

I will try to a full review

 from the products of the last box very soon
and also from that one too.