(mój ulubieniec też składa życzenia)
(my favorite also made wishes)
Dzisiejszy wieczór przebiega pod znakiem przygotowań
(my favorite also made wishes)
Dzisiejszy wieczór przebiega pod znakiem przygotowań
do tej szczególnej i wyjątkowej nocy w ciągu całego roku.
Koniec starego i początek nowego.
Jedną z części tych przygotowań, w przypadku pań oczywiście, są buty.
W związku z tym,
przedstawiam projektantkę Ruthie Davis,
której buty przydałyby się dzisiaj niejednej z nas...
Tonight is under the sign of preparations
to this special and unique night throughout the year.
The end of the old and start new.
One part of these preparations, in the case of women, of course, are the shoes.
Therefore, I present designer Ruthie Davis
which shoes we could use especially tonight...
to this special and unique night throughout the year.
The end of the old and start new.
One part of these preparations, in the case of women, of course, are the shoes.
Therefore, I present designer Ruthie Davis
which shoes we could use especially tonight...
Życzę wszystkim szampańskiej zabawy
i aby następny rok był jeszcze lepszy od poprzedniego,
a każdy dzień wywoływał uśmiech na twarzy.
I wish you all the champagne fun
and that next year was even better than the previous one,
and each day put a smile on your face.
and that next year was even better than the previous one,
and each day put a smile on your face.
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
HAPPY NEW YEAR
XXX
Wszystkiego dobrego w Nowym Roku! :)
OdpowiedzUsuńWszystkiego dobrego!
OdpowiedzUsuńButy zabojcze,moga byc narzedziem nie jednej zbrodni :)
@ Room 65
OdpowiedzUsuńWszystkiego najlepszego! Spełnienia marzeń w Nowym Roku :)
@ yokosia
OdpowiedzUsuńSpełnienia marzeń i chociaż jednej pary takich butów w Nowym Roku :)
I want to at least one such pair of shoes !
OdpowiedzUsuńI wish you at least one pair of those shoes in New Year :)
OdpowiedzUsuń