Carmine February 2012

Okazuje się, że to pudełko, które dzisiaj prezentuję,

będzie ostatnim tej firmy. 

Właśnie kilka godzin temu, dowiedziałam się, ku mojemu smutkowi,

że firma Carmine przestaje istnieć.

I zostaje przejęta przez GlossyBox.

Co jest dla mnie kompletnym zaskoczeniem.

I pełnym niezrozumieniem.

Ale jak mniemam, wszystko jest tylko biznesem, prawda?

Wracając do recenzji.

I tym razem firma Carmine mnie nie rozczarowała.

Najbardziej przypadł mi to gustu krem do ciała, w zupełnie niecodziennym opakowaniu.

I przyznam szczerze, nie wiem co mi się bardziej podoba,

produkt czy opakowanie...

Idealny pomysł dla kogoś na prezent.

Jeszcze tylko muszę przetestować zawartość.

Kolejną rzeczą, która mi padła w oko jest oczywiście lakier do paznokci.

W moim ulubionym odcieniu.

Potem próbka szminka, całkiem ładnie pachnąca próbka perfum,

a na koniec żel do mycia ciała.

Całkiem niezły zestaw.

It turns out that this box that I present today,
will be the last from that company.
Just a few hours ago, I learned, to my sorrow,
Carmine will stop exist.
It was taken over by GlossyBox.
What is a complete surprise to me.
And full of misunderstanding.
But I think, in the end of the day, everything is just business, right?
Returning to the review.
And this time, Carmine has not disappointed me.
Most pleased me the body cream, in a very unusual package.
I must admit I don't know what I like more,
product or packaging...
The perfect idea for a gift for someone.
Just have to test the contents.
Another thing what fell in my eye is of course the nail polish.
In my favorite shade.
Then lipstick sample, a pretty nice smelling perfume sample,
and at the end the body wash.
Not a bad set.

At all.