Chciałam sobie kupić ten zestaw
od momentu kiedy zobaczyłam go po raz pierwszy,
czyli jakieś kilka miesięcy temu.
Jednak cena mi się zbytnio nie podobała...
Do czasu, kiedy w sklepie internetowym,
w którym zwykle kupuję produkty Milani,
pojawiła się promocja,
no i oczywiście ceny były podane w dolarach,
czytaj - dużo niższe niż w Europie.
I wanted to buy this set
from the moment when I saw it for the first time,
that is, a few months ago.
However, I didn't like the price too much...
Till the online shop
where I typically buy Milani products,
appeared with promotion for these brushes,
and of course the prices are given in U.S. dollars,
read - much lower than in Europe.
Jeszcze nie miałam okazji ich używać,
ale zapowiadają się obiecująco.
Z jakości też jestem zadowolona,
mimo tego, że są syntetyczne.
I have not had a chance to use them,
but they look promising.
I'm happy with the quality too,
despite the fact that they are synthetic.
Posiadacie pędzelki tej firmy?
Jeśli tak, jesteście z nich zadowolone?
Do you have brushes of this company?
If so, are you happy with them?
Jednak cena mi się zbytnio nie podobała...
Do czasu, kiedy w sklepie internetowym,
w którym zwykle kupuję produkty Milani,
pojawiła się promocja,
no i oczywiście ceny były podane w dolarach,
czytaj - dużo niższe niż w Europie.
I wanted to buy this set
from the moment when I saw it for the first time,
that is, a few months ago.
However, I didn't like the price too much...
Till the online shop
where I typically buy Milani products,
appeared with promotion for these brushes,
and of course the prices are given in U.S. dollars,
read - much lower than in Europe.
Jeszcze nie miałam okazji ich używać,
ale zapowiadają się obiecująco.
Z jakości też jestem zadowolona,
mimo tego, że są syntetyczne.
I have not had a chance to use them,
but they look promising.
I'm happy with the quality too,
despite the fact that they are synthetic.
Posiadacie pędzelki tej firmy?
Jeśli tak, jesteście z nich zadowolone?
Do you have brushes of this company?
If so, are you happy with them?
Piękności :)
OdpowiedzUsuńNiestety nie miałam styczności, ale chciałabym wiesz? :D Serio
Happy New Year kochana :*
Wzajemnie :) Spełnienia marzeń!
UsuńWłaśnie zwariowałam na ich punkcie! Już je chcę... ;)
OdpowiedzUsuńNo to w takim razie koniecznie trzeba je kupić :) Tak z okazji Nowego Roku. Na przykład ;)
UsuńWidać cierpliwość się opłaciła :)
OdpowiedzUsuńDokładnie :) Zostało kilka groszy w kieszeni... Znaczy nie zostało, bo trzeba było kupić mój ukochany róż Milani, ale kto by liczył ;) Zresztą zdjęcia z tej paczki niedługo się pojawią.
Usuńjakie cudowne :O wooow :D
OdpowiedzUsuń