sobota, 28 kwietnia 2012

Liz Earle - Hot Cloth Cleanser

Witam po długiej niebytności
i mam nadzieję, że to się już więcej nie zdarzy :)
Post będzie niestety krótki i bardziej informacyjny.
Skierowany generalnie do dziewczyn, 
które mieszkają na Wyspach.
Chodzi mianowicie o magazyn Red. 
W tym miesiącu dodatkiem jest Hot Cloth Cleanser
firmy Liz Earle.
Naczytałam się trochę o tym w internecie, szczególnie na blogach
i postanowiłam sprawdzić co to za cudo.
Podejrzewam, że nie skusiałabym się na kupno pełnego produktu,
jeśli mam być całkowicie szczera,
ale jako dodatek do gazety, czemu nie...
Jeszcze go nie przetestowałam, 
ale recenzja pojawi się niedługo.

Hello after a long time not being in here
and I hope this will never happen again :)
Post is unfortunately short and more informative.
Generally directed to the girls,
who live in Britain or Ireland.
It's about Red magazine.
This month is the addition of Hot Cloth Cleanser
from Liz Earle.
Had read a little about it in the internet, especially on blogs
and decided to check what kind of miracle is that.
I suspect that I wouldn't buy the full product,
to be completely honest,
but as an add to the newspaper, why not...
It has not been tested yet,
but the review will appear soon.



niedziela, 8 kwietnia 2012

Easter time

Chciałabym życzyć wszystkim radosnych i spokojnych Świąt Wielkanocnych, 
aby w pośpiechu tego świata,
każdy miał możliwość zatrzymania się chociaż na chwilę
i  delektowania się życiem.


I would like to wish everyone a happy and peaceful Easter,
that in the haste of the world,
everyone had the opportunity to stay at least for a while
and enjoy life.